A luta por um Tibete livre tem, infelizmente, rondado a utopia, sem nunca deixar de ser do conhecimento da generalidade da população ocidental, mas será que sabia que:
O primeiro contacto que o Ocidente teve com o Tibete deveu-se ao Padre António de Andrade da Companhia de Jesus, português, no ano de 1624. A sua primeira carta, intitulada "Novo Descobrimento do Gram Cathayo ou Reinos do Tibete”, datada de 8 de Novembro de 1624, foi dirigida, de Agra, ao provincial André Palmeiro e publicada, depois, em Lisboa, por Mateus Pinheiro, em 1626.A divulgação da existência destes reinos através da Europa foi bastante rápida. Assim, no mesmo ano da publicação em Lisboa, a carta foi traduzida para espanhol e no ano seguinte para italiano e francês; dois anos depois para polaco e cinco anos mais tarde para flamengo (holandês). Isto significa que logo após a chegada de António de Andrade ao Tibete, a informação da "descoberta" fora traduzida em cinco línguas, cobrindo grande parte da Europa.
Free Tibete
http://www.inforquali.pt/casatibete/a_eventos.php
Sem comentários:
Enviar um comentário